ab honi thi to tumse ho gai Mohabbat

ab honi thi to tumse ho gai Mohabbat

Yeh koi zameen-jaydad ka sauda thodi na tha, jo ghar ke bade-bujurgon se pehle Salah-Mashwara karte.

#Romil

अब होनी थी तो तुमसे हो गई मुहब्बत

यह कोई ज़मीन-ज़ायदाद का सौदा थोड़ी ना था,

जो घर के बड़े-बुजुर्गों से पहले सलाह-मशवरा करते...

#रोमिल

Har taraf

Har taraf "Ya Hussain, Ya Hussain" ka hujoom chhane laga

Gum-e-Hussain ka din qareeb aane laga.

#Romil

हर तरफ़ "या हुसैन, या हुसैन" का हुजूम छाने लगा

ग़म-ए-हुसैन का दिन क़रीब आने लगा...

#रोमिल

Is tarah

Is tarah raaton ko jagaya-tadpaya na karo

Aye Chand, gar taaron se tumko mil jaye fursat to do ghadi hi sahi hamare kareeb aa jaya karo...

#Romil

इस तरह रातों को जगाया-तड़पाया न करो 

ए चाँद, ग़र तारों से तुमको मिल जाए फुर्सत तो दो घड़ी ही सही हमारे करीब आ जाया करो...

#रोमिल

chand lamhon ki zindagi bachi hai

uske saath ek shaam beetane ki aarzoo hai

aye Khuda, aankhon mein kuch khawab adhure se reh gaye hai is tang-badhal zindagi ki wajah se

mujhe kisi faristee ki aarzoo hai...

#Romil

चंद लम्हों की जिंदगी बची है 

उसके साथ एक शाम बिताने की आरजू है... 

ए खुदा, आंखों में कुछ ख्वाब अधूरे से रह गए हैं इस तंग-बदहाल जिंदगी की वजह से 

मुझे किसी फरिश्ते की आरज़ू हैं...

#रोमिल

Kabhi sun tu meri kahani...

kabhi sun tu meri kahani
meri jubani
sanam ki talab, tamanna-e-betabi
meri zindagani

fareb-e-sanam
majnu si haalat
umeed-e-waafa
jali hui yeh raatein suhani

kabhi sun tu meri kahani...

hasrat-e-zindagi
shart-e-mohabbat
majboori-e-ishq
aur aankhon se behta pani

kabhi sun tu meri kahani...

andaz-e-bayaan
fikr-e-ghar grihasti 
zakhm-e-jigar
roj khud se jaddho-jehad ki kahani

kabhi sun tu meri kahani...

ya rab kabhi sun tu meri kahani...

#Romil

कभी सुन तू मेरी कहानी 

मेरी जुबानी 

सनम की तलब, तमन्ना-ए-बेताबी 

मेरी जिंदगानी 

फ़रेब-ए-सनम 

मजनू सी हालत 

उम्मीद-ए-वफा 

जली हुई है रातें सुहानी 

कभी सुन तू मेरी कहानी...

हसरत-ए-जिंदगी 

शर्त-ए-मुहब्बत 

मजबूरी-ए-इश्क 

और आंखों से बहता पानी 

कभी सुन तू मेरी कहानी...

अंदाज-ए-ब्यान 

फिक्र-ए-घर गृहस्थी 

जख्म-ए-जिगर 

रोज खुद से जद्दोजहद की कहानी 

कभी सुन तू मेरी कहानी...

या रब कभी सुन तू मेरी कहानी...

#रोमिल

gar chahati ho ki

Sanam, gar chahati ho ki mere bhi andhere dil mein zara si roshani ho jaye
To mujhe yaad kar ek diya jalakar chhat par rakh diya karo...

#Romil

सनम, ग़र चाहती हो कि मेरे भी अँधेरे दिल में ज़रा सी रोशनी हो जाये

तो मुझे यादकर एक दिया जलाकर छत पर रख दिया करो...

#रोमिल

ab ise saudagari samjho ya ibadat khuda ki kaho

Miya, aaj bhi hum dar-o-deewar-e-gam ke fher mein hai 

Saara shehar roshani mein nahaya hai aur hum andheri-qaid mein hai.

#Romil

ab ise saudagari samjho ya ibadat khuda ki kaho
sar sajde mein hai magar uske paane ki dua ke saath.

#Romil

मियां, आज भी हम दर-ओ-दीवार-ए-ग़म के फेर में है 

सारा शहर रोशनी में नहाया है 

और हम अंधेरी-कैद में हैं...

#रोमिल 

अब इसे सौदागीरी समझो या इबादत ख़ुदा की कहो 

सर सजदे में है मगर उसके पाने की दुआ के साथ...

#रोमिल

woh mujhe bhool jaye, yeh mumkin hi nahi hai

Miya, woh mujhe bhool jaye, yeh mumkin hi nahi hai

Apna rishta jismani nahi roohani jo tha.

#Romil

मियां, वो मुझे भूल जाए, यह मुमकिन ही नहीं है 

अपना रिश्ता जिस्मानी नहीं रूहानी जो था... 

#रोमिल